CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

October 24, 2011

阿嬷的话

My dear grandma had gone on 23rd of Oct.
Sob.
How could she left us?

This is a hokkien song.
I cried when I listened to this song
:'( :'( ;'(
If you understand the lyric, you will know the reason I cried.
R.I.P, grandma.
D':
T^T

在细汉的时阵
阮阿嬷对我尚好
甲尚好的物伴拢会留乎我
伊嘛定定带我去幼稚园看人在七桃
看人在办公伙儿
看人在觅相找

伊定定跟阮说
叫阮着要好好仔读册
呒通大汉像恁老爸仔这么狼狈
在彼个时阵
阮拢听拢呒
阿嬷 你到底是在讲什么

大汉了后
才知影阿嬷的话
我会甲永远永远放块心肝底
想可一步一步的过去
定定拢会乎人真难忘
时间一分一秒块过去
在阮的心内定定拢会想到伊

阿嬷你今嘛在叨位
阮在叫你你甘有听到
阮的认真甲阮的成功你甘有看到
阮在叫你你知影没

阿嬷你今嘛过的好么
甘有人块甲你照顾
希望后世人阮搁会冻来乎你疼
作你永远的孙仔
搁叫你一声“阿嬷”

0 comments: